DHP Home > Boards > Nursing > Applicant Resources > Criminal Background Checks > CBC FAQ

Veuillez cliquer sur la section ci-dessous pour obtenir de plus amples informations sur les vérifications des antécédents criminels.

• Vérification des antécédents judiciaires (CBC)

  • Exigences en matière de vérification des antécédents judiciaires

    1. Qui est tenu par le VBON de faire l'objet d'une vérification de ses antécédents criminels ? Tous les candidats au titre de Registered Nurse (RN), Licensed Practical Nurse (LPN) et Licensed Massage Therapist (LMT) qui souhaitent obtenir une première autorisation d'exercer par le biais d'un examen, d'une mention ou d'un rétablissement sont tenus d'obtenir une CBC.

    2. Devrai-je faire l'objet d'une vérification de mes antécédents criminels lors du renouvellement de ma licence ? Non, les exigences du CBC ne s'appliquent pas aux candidats au renouvellement de l' autorisation d'exercer.

    3. Les nouvelles exigences en matière d'antécédents criminels s'appliquent-elles aux aides-soignants ou aux aides-médicamenteux ? Actuellement, l'exigence de la CBC ne s'applique pas aux aides-soignants certifiés (CNA) ni aux auxiliaires médicaux agréés (RMA). 

    4. Quand suis-je tenu de faire vérifier mes antécédents judiciaires ? Une fois que le VBON a reçu votre demande d'autorisation initiale d'exercer la profession d'infirmière autorisée, d'infirmière auxiliaire autorisée ou de masseur-kinésithérapeute par voie d'examen, d'endossement ou de réintégration, vous devez obtenir la CBC.

    5. Si je demande le renouvellement ou le rétablissement de ma licence, combien de temps avant la date à laquelle je prévois de commencer à travailler dois-je faire prendre mes empreintes digitales afin d'accélérer l'obtention de ma licence ?  Vous pouvez demander un CBC une fois que VBON a reçu votre demande et le paiement des frais (voir les FAQ concernant la procédure de prise d'empreintes digitales).

    6. Si j'ai récemment déménagé en Virginie à partir d'un État contractant, dois-je faire l'objet d'une nouvelle vérification de mes antécédents criminels ? Oui, les CBC sont exigés pour chaque demande d'autorisation d'exercer initiale soumise au VBON, y compris en cas d'autorisation d'exercer délivrée par un autre État. Les State Boards of Nursing n'ont pas le droit de partager entre eux les informations relatives au CBC. 

    7. J'ai actuellement une licence privilégiée dans plusieurs États et je vais bientôt exercer en Virginia, mais je ne déclarerai pas la Virginia comme mon principal État de résidence ; dois-je faire vérifier mes antécédents criminels ? Si vous n'êtes pas tenu de présenter une demande d'autorisation d'exercer en tant qu'infirmière ou infirmière auxiliaire, vous n'êtes pas soumis à l'obligation de présenter une CBC.

    8. Je suis un nouveau diplômé ; puis-je passer le NCLEX® pendant que ma candidature est traitée et examinée? Si vous avez déposé une demande d'autorisation d'exercer par voie d'examen et que vous remplissez les conditions minimales requises par le VBON, vous pouvez recevoir une lettre d'autorisation d'exercer (ATT/Eligibility). Cette lettre vous permet de pratiquer jusqu'à 90 jours à partir de la date d'obtention du diplôme et de passer l'examen NCLEX.

    9. Je suis un nouveau diplômé et je souhaite travailler dès que possible. Puis-je obtenir un permis temporaire pendant que la vérification de mon casier judiciaire est en cours et que ma demande est examinée ? Si vous avez déposé une demande d'autorisation d'exercer par voie d'examen et que vous remplissez les conditions minimales requises par le VBON, vous pouvez recevoir une lettre d'autorisation d'exercer (ATT/Eligibility). Cette lettre vous permet de pratiquer jusqu'à 90 jours à partir de la date d'obtention du diplôme et de passer l'examen NCLEX. 

  • Procédure de prise d'empreintes digitales

    10. Pourquoi est-il nécessaire d'obtenir mes empreintes digitales plutôt que d'effectuer une recherche sur mon nom ?  Les vérifications d'antécédents basées sur les empreintes digitales sont traitées dans les bases de données criminelles du FBI et de l'État, ce qui permet d'établir un profil criminel complet du candidat. À l'inverse, les vérifications d'antécédents sans empreintes digitales ou "vérifications de noms" sont loin d'être aussi complètes et comparent les antécédents du candidat à un nombre limité d'enregistrements prédéterminés qui sont disponibles dans le commerce. Par conséquent, une simple recherche de nom ne permet pas à VBON d'obtenir des informations complètes.

    11. Qui est responsable du paiement de la vérification des antécédents criminels et combien cela coûte-t-il ? Les frais de vérification des antécédents criminels sont à la charge du candidat. Le coût est de $35.95 pour les candidats de l'intérieur de Virginia et $38.95 pour les candidats de l'extérieur de Virginia et payé directement à Fieldprint.

    12. J'ai récemment pris mes empreintes digitales auprès d'une autre agence. Dois-je encore prendre mes empreintes digitales pour le VBON ? Oui, vous devrez prendre vos empreintes digitales dans le cadre de la procédure d'autorisation d'exercer du VBON. Les empreintes digitales que vous avez déjà transmises ne sont ni récupérables ni transférables auprès d'autres agences étatiques ou fédérales.

    13. Qui obtiendra les empreintes digitales pour la vérification de mes antécédents criminels ?  Vos empreintes digitales seront collectées dans un site d'empreintes de terrain. Les empreintes seront ensuite transmises à la police de l'État de Virginie.

    14. Où puis-je faire traiter mes empreintes digitales par voie électronique ?  Vos empreintes digitales seront traitées électroniquement par Fieldprint dans un site Fieldprint.  Rendez-vous sur le site de Fieldprint Virginia et cliquez sur "Nos sites" pour trouver le site le plus proche de chez vous. 

    15. La procédure de prise d'empreintes digitales est-elle différente pour les candidats résidant hors de l'État ? Les empreintes digitales étant transmises électroniquement par Fieldprint à la police de l'État de Virginie, la seule différence dans la procédure de prise d'empreintes digitales pour les candidats hors de l'État est le coût.

    16. Qu'en est-il des candidats résidant à l'étranger ?  Si vous êtes à l'étranger, vos empreintes digitales ne pourront être relevées qu'une fois que vous serez physiquement présent aux États-Unis. 

    17. Puis-je annuler ou modifier mon rendez-vous pour la prise d'empreintes digitales si nécessaire ?  Oui, vous devrez contacter le centre de rendez-vous Fieldprint que vous avez sélectionné 24 heures avant l'heure de votre rendez-vous pour l'annuler ou le reporter.

    18. Que dois-je apporter avec moi sur le site de prise d'empreintes électroniques ? Deux (2) pièces d'identité, dont au moins une (1) pièce d'identité avec photo en cours de validité délivrée par le gouvernement, et votre numéro de rendez-vous (figurant sur le reçu de confirmation de votre rendez-vous reçu par l'intermédiaire de Fieldprint Virginia).

    19. Comment fonctionne le processus de prise d'empreintes digitales électroniques ? Les empreintes digitales Livescan (électroniques) sont capturées électroniquement, par le biais d'une image numérique qui peut être transmise par voie électronique ; cela permet un processus de collecte d'empreintes digitales plus rapide et plus précis.

    20. Combien de temps faut-il pour que mes empreintes digitales soient traitées ? Les résultats des contrôles d'empreintes digitales sont généralement traités dans un délai de 2à4 jours ouvrables. Note : Les résultats dépendent en dernier ressort des délais de traitement de la Virginia State Police (VSP) et du Federal Bureau of Investigation (FBI), qui sont susceptibles d'être modifiés.

    21. Je suis sur le point d'obtenir mon diplôme d'infirmière. Combien de temps avant la date d'obtention de mon diplôme puis-je faire prendre mes empreintes digitales afin d'accélérer l'approbation de mon examen ? Vous pouvez demander un CBC une fois que le VBON a reçu votre demande d'autorisation d'exercer et le paiement des frais. 

    22. Qui a accès à mes empreintes digitales et à mon casier judiciaire ? Les empreintes digitales du candidat sont transmises directement à Fieldprint (contractant du VBON) et sont scannées électroniquement via un site sécurisé vers le Central Criminal Records Exchange (CCRE) de la police de l'État de Virginie (VSP) et le Federal Bureau of Investigation (FBI).  Aucune autre entité n'a accès aux empreintes digitales du demandeur. Seul le personnel du VBON CBC a accès au casier judiciaire des arrestations et des poursuites (feuille "RAP").

    23. Comment puis-je être sûr que mes empreintes digitales et mes informations personnelles sont conservées en toute sécurité et confidentialité ?  Fieldprint, Inc. s'engage à protéger la confidentialité des données reçues et traitées. Pour des informations plus détaillées concernant la politique de confidentialité de Fieldprint, veuillez consulter la politique de confidentialité de Fieldprint, qui est publiée sur le site Web de Fieldprint Virginia et également dans la FAQ de Fieldprint #8.

    24. Mes empreintes digitales seront-elles conservées et pendant combien de temps ? Fieldprint conservera, archivera et stockera toutes les transmissions d'empreintes digitales par balayage en direct au VSP pendant une période spécifiée par le VBON.  La conservation d'une base de données archivée a pour but d'éviter la prise redondante des empreintes digitales du demandeur dans les rares cas de perte d'empreintes, ainsi que de satisfaire aux exigences légales en matière d'archivage ou de conservation des documents.

    25. Que dois-je faire si l'on m'informe que mes empreintes digitales électroniques ont été perdues ou sont illisibles ?  Les candidats doivent contacter Fieldprint en accédant à leur compte via Fieldprint Virginia directement pour reporter un rendez-vous sans frais.

  • Résultats de la vérification des antécédents criminels

    26Qui doit s'assurer que les résultats de l'enquête sur les antécédents criminels sont transmis en toute sécurité au VBON ? Le Central Criminal Records Exchange (CCRE) de la Virginia State Police (VSP) soumettra les résultats par voie électronique via une transmission sécurisée ou par courrier confidentiel directement à l'unité CBC du VBON.

    27. Si j'ai des antécédents criminels, quels documents dois-je fournir ? Il incombe au demandeur de fournir tout document susceptible de prouver ou d'infirmer une condamnation pénale ou, le cas échéant, de fournir toute preuve atténuante ou aggravante concernant une condamnation pénale et la preuve qu'il a respecté les obligations imposées par le tribunal.

    28. Si mes antécédents criminels comprennent une infraction qui a été mise en délibéré ou reportée pour une période de par un tribunal, dois-je déclarer cette infraction comme une condamnation ? Si l'infraction n'a pas donné lieu à une condamnation ou a été classée sans suite, il n'est pas nécessaire de divulguer cette information dans votre demande d'autorisation d'exercer.

    29. Existe-t-il des condamnations considérées comme un obstacle permanent à l'obtention d'une licence ? Chaque candidat est examiné au cas par cas. La législation de Virginia relative à l'autorisation d'exercer la profession d'infirmier ne prévoit pas d'interdiction permanente d'exercer.

    30. Quelles sont les infractions pénales figurant dans mon casier judiciaire qui peuvent entraver ma capacité à obtenir une licence ? Le VBON a publié des directives concernant l'impact des antécédents criminels sur les demandes d'autorisation d'exercer, conformément à la législation de l'État, àla section du code de Virginie.54 1- et3007 aux réglementations relatives aux soins infirmiers. Le VBON peut refuser d'admettre un candidat à un examen ou de délivrer une licence ou un certificat à tout candidat ayant fait l'objet de certaines condamnations pénales. Les condamnations pénales pour tout crime ou délit impliquant une "turpitude morale" peuvent empêcher l'obtention d'une licence ou d'une certification. Veuillez également consulter le document d'orientation de VBON 90-10 et le document d'orientation conjoint de 90VBON -55 pour des informations plus détaillées.

    31. Qui est chargé d'interpréter les résultats de la vérification des antécédents criminels ? Le conseil d'administration a délégué au personnel de l'unité CBC du VBON le pouvoir de recevoir et d'interpréter les résultats de la CBC.

    32. Puis-je obtenir une copie des résultats de la vérification de mes antécédents criminels ? Conformément à la législation nationale et fédérale, les résultats reçus par le VBON ne peuvent plus être diffusés. Ceci s'applique également au demandeur.

    33. Que se passe-t-il si je ne suis pas d'accord avec les résultats de ma vérification d'antécédents criminels, puis-je les contester ? Vous aurez la possibilité de contester l'exactitude des résultats, conformément aux droits du demandeur (voir : le site web du FBI & site web de VSP).

    34. La même vérification des antécédents criminels peut-elle être utilisée pour satisfaire aux exigences du VBON et d'un employeur ? Non, le VBON n'est pas habilité par la loi à communiquer les résultats du CBC d'un candidat à une autre entité.  

    35. Qu'est-ce que cela signifie que ma demande est "non routinière" et cela ralentira-t-il ou entravera-t-il la procédure d'obtention de mon permis ? Une demande "inhabituelle" signifie qu'un candidat a révélé dans sa demande d'autorisation d'exercer ou que le CBC a révélé des informations susceptibles de justifier un refus en vertu de la section du code de Virginie.54 13007-. Il peut s'agir d'antécédents de condamnation pénale, de problèmes éventuels d'affaiblissement des facultés ou de mesures disciplinaires prises dans d'autres États.  Le processus d'approbation de la demande d'autorisation d'exercer s'en trouvera allongé.

    36. Le VBON a-t-il le droit de refuser ma demande d'autorisation d'exercer ou de prendre des mesures disciplinaires à l'encontre de mon autorisation d'exercer et/ou de mon privilège d'exercer sur la base des résultats de mon casier judiciaire ? Voir la réponse à la FAQ30 et le document d'orientation VBON 9012-.

    37. J'ai reçu une lettre du VBON indiquant que ma candidature ne peut être approuvée sur la base de la vérification des antécédents criminels, mais je n'ai pas de condamnation justifiant le refus de l'autorisation d'exercer. Comment cela se fait-il ? Voir également la FAQ #33. Chaque demande est examinée au cas par cas. Un demandeur peut faire appel de son dossier, en demandant un réexamen de la décision du VBON et en demandant une conférence informelle (IFC) pour rencontrer des représentants du VBON afin d'examiner votre demande.  Cette information sera incluse dans la communication reçue par le VBON.

    38. Si les résultats de la vérification de mes antécédents criminels ne me permettent pas d'obtenir une autorisation d'exercer, quelles sont mes options ? Voir réponse FAQ #37.

    39. Si je ne réussis pas le NCLEX et que je dois présenter une nouvelle demande d'autorisation d'exercer, devrai-je soumettre à nouveau mes empreintes digitales en vue d'une nouvelle vérification de mon casier judiciaire ? Pendant combien de temps les résultats de la vérification du casier judiciaire sont-ils considérés comme valables ? Si vous déposez une nouvelle demande d'autorisation d'exercer par voie d'examen et que plus d'un an s'est écoulé (1 yr.) depuis la date à laquelle vous avez terminé la procédure de prise d'empreintes digitales pour le VBON, vous devez faire l'objet d'une nouvelle vérification de vos antécédents criminels à partir de vos empreintes digitales.